В мартовском номере научного журнала Language меня заинтересовало любопытное исследование, проведенное учеными из США и Австралии Джоан Бреснан и Мерилин Форд ( Joan Bresnan и Marilyn Ford).
По мнению Бреснана и Форда, способность предвидеть следующие слова или фразы в речи собеседника обусловлена лишь лингвистической вероятностью».
Конечно, изначально это вызвало у меня недоумение: а что насчет интуиции, неужели она отсутствует?
На самом деле авторы исследования не отрицают дар предвидения, но считают, что это рядовое явление зависит от того, насколько активно мы пользуемся языком, на котором говорим и мыслим в повседневной жизни. Чем чаще и разнообразней мы болтаем, вслушиваемся в слова собеседников, читаем, пишем или печатаем, тем выше наша способность к угадыванию тех фраз, что только собираются сорваться с языка других людей. Бреснан и Форд объясняют: «Существует огромное количество устойчивых выражений, привычных нашему слуху, предсказуемых реакций и часто употребляемых фраз. Если человек хорошо ориентируется в особенностях речи, которой пользуется ежедневно, он может легко и точно определять, какие именно фразы и словосочетания услышит через секунду».
Подводя итог, ученые отмечают, что многочисленные лингвистические шаблоны играют важную роль в коммуникации, образовании и профессиональной деятельности. Понимание особенностей речи, окружающей нас, позволяет лучше понимать и сопереживать друг другу. Что касается новых открытий, то подобные рассуждения ранее высказывались другой группой исследователей (американскими учеными Бендлеру и Гриндеру) еще полвека назад, и благодаря этим теориям мир получил в те годы новую психологическую систему — нейролингвистическое программирование, весьма распространенное в наши дни.
Я принимаю наличие языковых закономерностей, которые объясняют мою живость в разговорах. Однако, как объяснить то, что я почти всегда знаю, кто мне звонит? И то, что я способна с высокой степенью достоверности узнавать раньше других важные сведения: кто из моих знакомых заболел, сдал экзамен, решил пожениться или завести ребенка?
Как, по вашему мнению, можно объяснить все эти аспекты нашей интуиции с точки зрения вероятности? И стоит ли ученым использовать свой творческий потенциал для изучения этого вопроса?
