Книга «Бабушкины секреты красоты: рецепты Старого Света для блистательной новой тебя» вышла этим летом и сразу же вызвала широкий резонанс. Советы вроде «накладывайте на глаза огуречные кружочки» и «сделайте маску из клубники», которые знакомы нам с детства, и поэтому могут показаться устаревшими и забавными, в США воспринимаются как нечто необычное, модное и, самое главное, соответствующее актуальным тенденциям «экологичной красоты». «Я совершенно не ожидала, что из отходов картофеля и яичной скорлупы можно создавать отличные косметические средства для ухода за кожей лица! — восторгаются американские бьюти-блогеры. — Спасибо Раисе за то, что она поделилась этими сокровищами».
В предисловии Раиса повествует о своем детстве, проведенном в украинской деревне, и о легендарной бабушке, которая открыла внучке секреты природной красоты. «Она обладала средствами от любых недугов: от акне и темных кругов под глазами до мозолей. Зачастую для приготовления лечебных средств использовались продукты, которые оставались после приготовления пищи, — немного муки, кожура картофеля, кусочек яблока».
Бабушка даже организовала небольшой, но уютный салон красоты: несмотря на сильные морозы, соседки приходили к ней за кремом собственного изготовления, чашкой чая и простыми советами. Раиса называет это бабушкино дело «эко-спа на дому». «Только представьте: она всегда носила черную шерстяную юбку до пола, наполняла карманы различными травами, укрывала плечи яркой шалью, голову повязывала платком, а по утрам пила крепкий черный чай с коньяком!» Этот запоминающийся образ был обречен на успех у американской публики. Мы-то понимаем, что в нем нет ничего мистического, это обычная бабушка.
В 1994 году Раиса переехала в Лос-Анджелес и быстро приобрела известность как востребованный косметолог. Она посвятила 15 лет работе в Голливуде и ежедневно выполняла процедуры для своих клиентов кислотные пилинги и сложные аппаратные процедуры, Раиса хотела вновь применять традиционные фруктово-овощные рецепты. «Сначала было немного страшно наносить яичный желток на лица знаменитостей из Беверли-Хиллз, — рассказывает Раиса. — Но я однажды решилась, и клиентка была в восторге. После этого я стала предлагать подобные экологичные процедуры и другим».
Раиса не перестает сокрушаться по поводу дороговизны косметических средств и процедур. В книге она сравнивает стоимость покупных кремов и бабушкиных: например, готовая сыворотка с витамином С за 250 долларов против самодельной из оливкового масла, апельсина и лимона за два доллара. «Все, что вам нужно для красоты, лежит у вас в холодильнике!» — уверяет Рудер.
Она упорядочила бабушкино наследие, разделив его на разделы: уход за глазами, губами, кожей лица и тела, руками и ногами, эпиляция, процедуры для снятия стресса, избавления от целлюлита и морщин. Отдельная глава — «Переработанная красота» — посвящена тому, как сделать роскошный крем или скраб для тела из пищевых отходов. «Если ваш муж оставил в бутылке немного пива, не выливайте его, а приготовьте чудесный кондиционер для волос!» Книга написана доступным и увлекательным языком, чтение доставляет истинное наслаждение, даже если у вас нет желания искать компоненты для ароматической ванны в отходах.
Для человека, знакомого с жизнью украинской деревни (как, например, я), одним из наиболее неожиданных моментов является то, что в бабушкиных рецептах можно встретить ингредиенты, кажущиеся весьма необычными, такие как папайя, коричневый сахар и кайенского перца. А что уж говорить, даже бананы выглядят неуместно в образе деревенской бабушки, занимающейся косметикой: трудно вообразить, как она каждое утро выходила в огород и собирала урожай тропических фруктов. Американки, конечно, принимают все за чистую монету: «Спасибо Раисиной бабушке за потрясающий рецепт маски для лица из авокадо!».
В переписке с Раисой я прямо спросила: как бабушка смогла достать оливковое масло, которое присутствует практически во всех рецептах? «Мы, конечно, использовали подсолнечное масло, — откровенно ответила Рудер. — И папайи у нас тоже не было. Все сходится. Просто сейчас у меня больше возможностей, больше ингредиентов — почему бы в них не воспользоваться? Основная идея осталась прежней: натуральные, доступные и действенные продукты бьюти-средства из экологических продуктов». Разумно. Возникает вопрос, действительно ли Раиса убеждена, что бабушкины рецепты могут служить полноценной заменой ботоксу, как утверждается на обложке книги? «Я не намерена заявлять, что маска из клубники избавьте вас от морщин за пару часов, — говорит Раиса. — Это lifestyle-рецепты, если следовать им изо дня в день, результат будет».
Не все восприняли народные методы лечения с энтузиазмом. «Мазать губы яблочно-масляной смесью перед сном? Спать в хлопковых носках? Этим я в жизни заниматься не буду, — пишет одна блогерша. — Если только не захочу избавиться от своего мужа. Не все рецепты Рудер хороши, но уже за одно то, что она пытается наставить нас на путь истинный (читай: экологичный), поднимаю в ее честь бокал органического вина». И к этому я с удовольствием присоединюсь.